Schlegel, Corinna oder Italien. Aus dem Französischen der Frau von Staël überset…
Schlegel, Corinna oder Italien. Aus dem Französischen der Frau von Staël überset
Schlegel, Friedrich: Corinna oder Italien. Aus dem Französischen der Frau von Staël übersetzt und herausgegeben. 4 Teile in 2 Bänden. Berlin, Johann Friedrich Unger, 1807. Ca. 16,5 x 11 cm. (2) S., 282 Seiten; (2) S., 333 Seiten; (2) S., 366 Seiten; (2) S., 383 Seiten. Moderne marmorierte Pappbände mit goldgegrägtem Rückenschild. Erste deutsche Ausgabe. Goedeke VII, 679, 7a; Slg. Borst 1062. Besitzstempel auf Vorsatz. Seiten teils etwas gebräunt. „Er war für eine romantische und leidenschaftliche Generation das Buch einer idealen Liebe. Die Betrachtungen und Schilderungen Italiens brachten den Franzosen Vergangenheit und Gegenwart dieses Landes gerade in dem Augenblick nahe, als die Napoleonischen Eroberungen es ihnen erleichterten, die Halbinsel zu bereisen“ (KNLL XV, 862). Das Buch wurde unmittelbar nach Erscheinen (noch im Jahr der französischen Erstausgabe) von Dorothea Schlegel übersetzt.
EUR 180,-- |