Kinderbücher

Die Liste enthält 51 Einträge. Suchergebnisse löschen und Gesamtbestand anzeigen.

Abbildung
 
Beschreibung
Stichwort, Autor, Titel, Buchbeschreibung
Preis
EUR
Umschlag 1930 – Régimbeau, P[ierre]: Syllabaire-Régimbeau lecture – écriture – orthographe. Nouvelle méthode simplifiant l’enseignement de la lecture. Par la décomposition du language en sons purs et en sons articules. Paris, Librairie Hachette, ca. 1930. Ca. 18,5 x 14 cm. 96 Seiten. Mit Illustrationen. Illustr. Original-Halbleinenband.

Details anzeigen…

17,--  Bestellen
Umschlag 1981 – Unsere Natur. Eine Kinderfibel des Bayerischen Umweltministeriums. 1981. Ca. 20 x 21 cm. (24) Seiten, mit farbigen Illustrationen von D. Bratuscha und fotografischen Abbildungen. Mit einer Schallplatte „Stimmen unserer Vögel – Das große Vogelstimmenrätsel vom Hubert mit der grünen Nase“ und der dazugehörigen Schautafel. Farbig illustr. Orig.-Broschur.

Details anzeigen…

14,--  Bestellen
Andersen [Hans Christian]: Andersens Märchen. (Deckeltitel: Ausgewählte Märchen) Andersen [Hans Christian]: Andersens Märchen. (Deckeltitel: Ausgewählte Märchen). Texte gesichtet von Hans Fraungruber. Wien u. Leipzig, Gerlach & Wiedling, [1905]. Ca. 15 x 14 cm. 144 Seiten. Mit teils farbigen, teils ganzseitigen Illustrationen von Hugo Steiner Prag. Illustrierter brauner Orig.-Halbleinenband. Aus der Reihe: Gerlach’s Jugendbücherei, Band 15.

Details anzeigen…

60,--  Bestellen
54024AB.jpg Bärmann, Christian: Die Honriche. Ein Märchen. München, Hugo Schmidt, 1923. Ca. 29,5 x 23 cm. 23 Seiten. Mit 10 ganzseitigen s/w-Illustrationen von Christian Bärmann. Illustr. Original-Halbleinenband (Rücken erneuert).

Details anzeigen…

85,--  Bestellen
Bechler, Miezemurr und seine Freunde. Bechler, H[elena] und M[arian] Walentynowicz: Miezemurr und seine Freunde. Bearbeitet von H.B. Lauffer. Berlin-Köln, Hoffmanns Bunte Kinderbücher, 1958. Querformat, ca. 21,5 x 29 cm. 44 unpaginierte Seiten mit farbigen Textillustrationen (davon 19 ganzseitigen). Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

35,--  Bestellen
Umschlag Brioso, Zenaida Hermo und Genoveva E. Matute: Aklat sanayan para sa mga kindergarten. Workbook for kindergarten. (Unang bahagi). Manila, Rex Book Store, [1978]. Querformat, ca. 20 x 28 cm. XVI S., 118 Seiten. Mit zahlreichen s/w-Illustrationen. Farbig illustrierter Orig.-Karton.

Details anzeigen…

47,--  Bestellen
Sei gegrüßt du mein lieb Heimatland! Caspari – Sei gegrüßt du mein lieb Heimatland! Text-Inhalt: Von Heinrich Meise: Schleswig-Holstein; Westfalenhof; Im Lande der Kohle und des Eisens; Thüringen. Von Ernst Weber: Am Rhein; Im Schwarzwald; In der bayerischen Hauptstadt; In den Alpen. Ein Heimatbuch für die deutsche Jugend. Leipzig-München, Otto Nemnich, [1924]. Ca. 24 x 17 cm. 36 S. Mit farbigen Illustrationen (davon 8 ganzseitige) von Gertrud Caspari. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

50,--  Bestellen
53687AB.jpg Die Blume im Lied. Texte ausgewählt von Hans Fraungruber. [3. Auflage]. Wien, Leipzig, New York, Deutscher Verlag für Jugend und Volk, 1923. Ca. 15 x 14 cm. 117 S., (3) Seiten. Mit teils farbigen, Illustrationen von Rudolf Sieck. Illustrierter blauer Orig.-Pappband. Aus der Reihe: Gerlach’s Jugendbücherei, Band 16.

Details anzeigen…

35,--  Bestellen
53786AB.jpg [Dingler, Max]: Die Wunderburg im Meer. ‚Vom Verfasser der Sonnenkinderstuben‘. Oldenburg, Stalling, [1929]. Ca. 27 x 21,5 cm. (32) Seiten. Mit Textillustrationen und farbigen Bildern (7 Tafeln) von Helmut Skarbina. Orig.-Halbleinenband mit Schutzumschlag.

Details anzeigen…

85,--  Bestellen
Der bunte Baum. [Dresdner Lehrerverein, Hrsg.]: Der bunte Baum. Die Dresdner Fibel I. Teil. 5. Auflage. Leipzig, Julius Klinkhardt Verlag, 1929. Ca. 23 x 15,5 cm. 54 S., (2) Seiten. Mit farbigen Illustrationen von Kurt Rübner. Illustrierter orig.-kartonierter Einband.

Details anzeigen…

75,--  Bestellen
53873AB.jpg Ebner-Eschenbach, Marie v.: Hirzepinzchen. Ein Märchen. 14. Auflage. Stuttgart u.a., Union Deutsche Verlagsgesellschaft, ca. 1925. Ca. 26 x 19 cm. (6) S., 24 Seiten. Mit farbigem Buchschmuck und 6 farbigen Tafeln von Robert Weise. Illustr. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
54029AB.jpg Ernst, Otto (d.i. Otto Ernst Schmidt): Der Kinder Schlaraffenland. Ein Märchen vom König Winter. Ein lustiger Schwank für Jung und Alt. Mainz, Jos. Scholz Vlg., [1910]. Ca. 23 x 18 cm. 55 S. Mit 10 farbigen Tafeln und Buchschmuck von Hans Schroedter. Farbig illustr. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

75,--  Bestellen
53847AB.jpg Fibel für die deutsche Jugend. Hrsgg. von einer Facharbeitsgemeinschaft deutscher Erzieher. Berlin, Deutscher Schulverlag, [1941]. Gr.8°. 96 S. Mit zahlreichen farbigen Bildern von Max Teschemacher. Illustr. Original-Halbleinenband.

Details anzeigen…

95,--  Bestellen
Gansberg, Bei uns zu Haus. Gansberg, Fritz: Bei uns zu Haus. Eine Fibel für kleine Stadtleute. Leipzig, R. Voigtländers Verlag, 1905. Ca. 22,5 x 15,5 cm. 98 Seiten. Mit Bldern von Arpad Schmidhammer. Leinenband der Zeit.

Details anzeigen…

85,--  Bestellen
53852AB.jpg Göbelbecker, L[udwig] F[riedrich]: (Hrsg.): „Erstes Lernen“. Göbelbeckers illustrierte Vorkursus-Beschäftigungs- und Unterhaltungsbücher fürs kleine Volk in Haus und Schule. Unter Mitwirkung erster Kinderschriftsteller und Künstler herausgegeben. III. Bändchen: Auf dem Land und in der Stadt. Lustige Schulstunden, erzählt von Ernst Weber. München – Leipzig, Otto Nemnich, [1921]. Ca. 24,5 x 18 cm. 41 Seiten. Mit 8 Buntbildern, vielen Bildern in schwarzem Tondruck, sowie mit Vorlagen für den Werkunterricht nach Zeichnungen von Gertrud Caspari und Otto Kubel. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

120,--  Bestellen
52990AB.jpg Gräfe, Hans; Edith Jahn und Else Schmidt (Bearb.): Die Glockenfibel. Eine Ganzheitsfibel. Ausgabe B (Schreibschrift). Berlin u.a., Pädagogischer Verlag Berthold Schulz, 1951. Ca. 24 x 17 cm. 112 Seiten. Mit farbigen Bildern von Kurt Weinert. Schriften von Anneliese Schindler. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
Grimm - Brüderchen u. Schwesterchen. Grimm – Brüderchen u. Schwesterchen. Scholz’ Künstler-Bilderbücher Nr. 11. Mainz, Jos. Scholz, ca. 1926. Ca. 22 x 28,5 cm. (16) Seiten mit farbig illustriertem Titelblatt, Textillustrationen und 8 ganzseitigen farbigen Bildern (Algraphien) von Franz Müller-Münster. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

65,--  Bestellen
Grimm - Der Froschkönig. Grimm – Der Froschkönig. Scholz’ Künstler-Bilderbücher (″Das Deutsche Bilderbuch“), Nr. 8. Mainz, Jos. Scholz, ca. 1926. Ca. 22 x 28,5 cm. (16) Seiten mit farbig illustriertem Titelblatt, Textillustrationen und 8 ganzseitigen farbigen Bildern (Algraphien) von Ernst Liebermann. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

50,--  Bestellen
Hans im Glück. Grimm – Hans im Glück. Mainz, Verlag Jos. Scholz, ca. 1922. Querformat, ca. 22 x 29 cm. (16) Seiten. Mit illustriertem Titelblatt, zahlreichen Textillustrationen und 8 farbigen ganzseitigen Farbbildern von Hans Schroedter. Illustr. Original-Halbleinenband. Aus der Reihe: Scholz’ Künstler, Serie A: Märchen, Nr. 9.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
54052AB.jpg Gruber, Heinrich: Deutsche Fibel. Eine Leselernbuch für Schule und Haus. Bearbeitet im Auftrage des Münchener Lehrervereins. München, Carl Schnell, o.J., ca. 1925. Ca. 23 x 16 cm. 169 Seiten. Mit meist farbigen Bildern von Gustav Traub. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

85,--  Bestellen
Gurcke, Schreib- und Lesefibel. Gurcke, Gottfried: Schreib- und Lesefibel. 241. Auflage. Hamburg, Otto Meißner, 1917. Ca. 20 x 14,5 cm. 128 Seiten. Mit zahlreiche Bildern von Otto Speckter und H. de Bruycker. Schreibschrift von Chr. Seemann. Illustr. Original-Halbleinenband.

Details anzeigen…

55,--  Bestellen
53878AB.jpg Hepner, Clara: Sonnenscheinchens erste Reise. Mainz, Jos. Scholz, o.J., ca. 1925. Ca. 30 x 23 cm. 16 unpaginierte Seiten mit farbigen Bildern von Hans Schroedter. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband. Aus der Reihe: Scholz’ Künstler-Bilderbücher, Nr. 467.

Details anzeigen…

100,--  Bestellen
Hoffmann, Im Himmel und auf der Erde. Hoffmann, Heinrich: Im Himmel und auf der Erde. Herzliches und Scherzliches aus der Kinderwelt. 20. Auflage. Frankfurt, Literar. Anstalt Rütten & Loening, [1925]. ca. 26 x 22 cm. 26 S. Mit farbigen Illustrationen. Orig.-Pappband.

Details anzeigen…

50,--  Bestellen
Hummel, Isabella (Hrsg.): Jugendblätter für Unterhaltung und Belehrung. Unter Mitwirkung vieler Jugendfreunde. 35. Jahrgang, 1889. München, Braun & Schneider, 1889. Ca. 22 x 15 cm. 576 Seiten. Mit 6 Farblithographien und 7 s/w Tafeln. Halbleinenband der Zeit.

Details anzeigen…

28,--  Bestellen
33752AB.jpg Karl May-Jahrbuch 1925 – Gurlitt, Ludwig und E.A. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Jahrbuch 1925. 8. Jahr. Radebeul, Karl-May-Verlag, (1924). Ca. 18,5 x 12,5 cm. 367 Seiten. Mit Titelbild und Abbildungen auf Tafeln. Farbig illustrierter Orig.-Karton.

Details anzeigen…

65,--  Bestellen
53142AB.jpg Karl May-Jahrbuch 1929 – Gurlitt, Ludwig und E.A. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Jahrbuch 1929. 12. Jahr. Radebeul, Karl-May-Verlag, [1929]. Ca. 18,5 x 12,5 cm. 504 Seiten. Mit Titelbild und Abbildungen auf Tafeln. Farbig illustrierter Orig.-Karton.

Details anzeigen…

95,--  Bestellen
53167AB.jpg Karl May-Jahrbuch 1930 – Gurlitt, Ludwig und E.A. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Jahrbuch 1930. 13. Jahr. Radebeul, Karl-May-Verlag, [1930]. Ca. 18,5 x 12,5 cm. 508 S., (4) Seiten. Mit Titelbild und Abbildungen auf Tafeln. Farbig illustrierter Orig.-Karton.

Details anzeigen…

65,--  Bestellen
53139AB.jpg Karl May-Jahrbuch 1933 – Guenther, K[onrad] und E. A. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Jahrbuch 1933. 16. Jahr. Radebeul, Karl-May-Verlag, [1933]. Ca. 18,5 x 12,5 cm. 476 S., (2) Seiten. Mit Titelbild und Abbildungen auf Tafeln. Farbig illustrierter Orig.-Karton.

Details anzeigen…

75,--  Bestellen
53837AB.jpg Kern, Artur: Wer liest mit? Ein Lesebuch für die Kleinen. Unter besonderer Mitwirkung von Stadt-Oberschulrat Dr. Egon Wintermantel und der Freiburger Lehrerbildungsanstalt. Freiburg, Herder & Co., [1931]. Ca. 24,5 x 17,5 cm. 95 Seiten. Mit vielen, teils farbigen Bildern von Johannes Thiel. Geschrieben von Elfriede Weber. Farbig illustrierter Orig.-Karton.

Details anzeigen…

85,--  Bestellen
Leipziger Lehrerverein (Hrsg.): Guck in die Welt. Leipziger Lehrerverein (Hrsg.): Guck in die Welt. Ein Lesebuch für ABC-Schützen. Ausgabe C. 4. Auflage. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1928. Ca. 22 x 15,5 cm. 108 S., (2) S., 16 Seiten. Mit farbigen Bildern von A[lfred] Warnemünde. Illustr. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
53839AB.jpg Leipziger Lehrerverein (Hrsg.): Guck in die Welt. Ein Lesebuch für ABC-Schützen. Ausgabe A für Stadtschulen. 9. Auflage. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1927. Ca. 22 x 14,5 cm. (2) S., 116 S., (2) S., 13 S., (3) Seiten. Mit teils farbigen Bildern von A[lfred] Warnemünde. Illustr. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

38,--  Bestellen
53681AB.jpg Lenau, Nikolaus: Ausgewählte Gedichte. Text gesichtet von Hans Fraungruber. [4. Auflage]. Wien, Leipzig, New York, Deutscher Verlag für Jugend und Volk, (1923). Ca. 15 x 14 cm. 96 S. Mit teils farbigen und teils ganzseitigen Illustrationen von Hugo Steiner-Prag. Illustrierter blauer Orig.-Leinenband. Aus der Reihe: Gerlachs Jugendbücherei, Band 10.

Details anzeigen…

35,--  Bestellen
Umschlag Mader, Friedrich Wilhelm: Der König der Unnahbaren Berge. Wunderbare Abenteuer auf kühnen Automobilfahrten ins innerste Australien. Erzählung. 3. Auflage. Stuttgart u.a., Union Deutsche Verlagsgesellschaft, ca. 1925. Ca. 21,5 x 15 cm. VIII S., 316 S., (4) Seiten. Mit acht Tondruckbildern und zwölf Textabbildungen von Willy Planck sowie zwei Karten. Farbig illustr. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

34,--  Bestellen
$Kurztitel Max, Stora: Wenn ich in mein Gärtchen geh. Alte und neue Kinderreime und -Lieder. München, Georg W. Dietrich, [1924]. Ca. 23 x 17,5 cm. 147 S. Mit 13 farbigen Vollbildern und 80 Schwarz-Weiß-Zeichnungen von Arthur Rackham. Roter Orig.-Leinenband mit Goldprägung.

Details anzeigen…

85,--  Bestellen
May – Guenther, K. und E.A. Schmid (Hrsg.): Karl-May-Jahrbuch 1932. 15. Jahr. Radebeul, Karl-May-Vlg., 1932. 8°. 510 S., 1 Blatt. Mit Abbildungen. Einfacher Halbleinenband.

Details anzeigen…

90,--  Bestellen
Umschlag May, Karl: Das Geheimnis des Marabut. Roman. Hrsgg. von E.A. Schmid und Franz Kandolf. Volksausgabe. Radebeul, Karl-May-Verlag, [1930]. Ca. 17,5 x 11 cm. 444 S., (4) Seiten. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband. Aus der Reihe: Karl May’s Gesammelte Werke, Band 57.

Details anzeigen…

39,--  Bestellen
Merck, Unser Liederbuch. Merck, Friederike: Unser Liederbuch. Die beliebtesten Kinderlieder ausgewählt. Für Kinderstimmen gesetzt von Fritz Volbach. 1. Band. Mainz, B. Schott’s Söhne, 1900. Querformat, ca. 21,5 x 25,5 cm. 47 S. Mit zahlreichen farbigen Lithographien von Ludwig von Zumbusch. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

75,--  Bestellen
Mönkeberg-Kolmar, Die Erzählung von der Weihnachtskrippe. (Einbandtitel: Heut wa Mönkeberg-Kolmar, Vilma: Die Erzählung von der Weihnachtskrippe. (Einbandtitel: Heut war es/ wo der heil’ge Christ ein Kind/ wie du/ geworden ist. 9. Auflage. Oldenburg, Nürnberger Bilderbücher Verlag Gerhard Stalling, ca. 1925. Ca. 29,5 x 23 cm. 20 unpagin. Seiten mit farbigen Textillustr. und 3 farbigen Vollbildern von Else Wenz-Vietor. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

50,--  Bestellen
Münzenmaier, Archebald eine abenteuerliche Reise. Münzenmaier, Klaus: Archebald eine abenteuerliche Reise. 2. Auflage. Dachau, ca. 1995. Ca. 27,5 x 22 cm. 115 Seiten. Mit Textillustrationen und farbigen Tafeln von Heiko Klohn. Farbig illustr. Orig.-Pappband.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
Umschlag Roth, Hermann: Die kleinen Weltbummler. Miesbach, E. Lotte Stiegler, o.J., 50er Jahre. Ca. 14,5 x 10,5 cm. 8 einseitig bedruckte Blätter mit Illustrationen von E.J. Tannich. Farbig illustr. Orig.-Broschur.

Details anzeigen…

34,--  Bestellen
Schweinchen – schlachten, Würstchen – machen, quiek, quiek, quiek. Lustige Kleinkinderreime für Mutter und Kind hrsgg. von Charles Dieck. Oldenburg, Gerhard Stalling Vlg., [1925]. Querformat, ca. 22,5 x 28 cm. 16 unpagin. Seiten mit farbigen Illustrationen von Else Wenz-Vietor. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

89,--  Bestellen
Seidel, Familie Mutz. Seidel, Ina: Familie Mutz. Ein Bilderbuch. Mainz, Jos. Scholz, [1947]. Querformat, ca. 22 x 29 cm. 16 unpaginierte Seiten. Mit vielen Illustrationen (davon 8 ganzseitigen farbigen) von Eugen Osswald. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

75,--  Bestellen
Umschlag Storch, C[arl]: O weh! 3 Tage Ferien für Fritz und Greti. Aufgeklext in Farb’ und Feder. Wien, Österr. Bundesverlag, [1945]. Querformat, ca. 21,5 x 26 cm. (2) S., 49 Seiten. Mit Zeichnungen von Carl Storch. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

22,--  Bestellen
53016AB.jpg Sutermeister, Otto: Das große Rätselbuch. Zweitausend Original-Rätsel für jung und alt. Aus dem Nachlaß herausgegeben. Dresden und Bern, Hans Schultze und Eugen Sutermeister, 1903. Querformat, ca. 16,5 x 23,5 cm. 232 Seiten. Farbig illustr. Orig.-Leinenband mit rotem Farbschnitt.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
Swift, Gullivers Reisen zu den Zwergen und Riesen in den Ländern Lilliput und Br Swift, Jonathan: Gullivers Reisen zu den Zwergen und Riesen in den Ländern Lilliput und Brobdingnag. Für Knaben und Mädchen vom 12ten Jahre an. Nach Dr. Fr. Kottenkamps Übersetzung aus dem Englischen. Durchgesehen und ausgewählt von Hermann Schafstein. Köln, Schafstein & Cie., [1904]. Ca. 25 x 19 cm. (6) S., 101 S., (5) Seiten. Mit 3 Farbendruckbildern und zahlreichen Bildern und Vignetten von Grandville. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
Umschlag Ulrici, Rolf (Verse): Die kunterbunten Pudel. Ein lustiges Bilderbuch. München, Franz Schneider Verlag, [1960]. Ca. 20 x 18 cm. (16) Seiten mit farbigen Illustrationen von Irene Schreiber. Farbig illustr. Orig.-Pappband.

Details anzeigen…

39,--  Bestellen
52988AB.jpg Walendy, Paula: Die Rätselstiege. Ein lustiges Rätsel-Bilderbuch fürs Kind. Gesammelt und herausgegeben. 24.-33. Tsd. Stuttgart, K. Thienemann, 1949. Ca. 22,5 x 16 cm. 80 S. Mit vielen farbigen Zeichnungen von Marianne Schneegans. Farbig illustr. Orig.-Halbleinenband.

Details anzeigen…

35,--  Bestellen
Wiederkehr, Unter uns Kindern. Wiederkehr, Gustav: Unter uns Kindern. Eine Fibel für Stadt und Land nach neuen Grundsätzen bearbeitet und mit einer methodisch-praktischen Anleitung versehen. 61.-65. Auflage. Mannheim u.a., J. Bensheimer, ca. 1921. Ca. 22,5 x 16 cm. 144 Seiten. Mit teils farbigen Bildern von Arpad Schmidhammer. Illustr. Original-Halbleinenband.

Details anzeigen…

60,--  Bestellen
Umschlag [Wyss, Johann David]: The Swiss family Robinson or adventures on a desert island. London, S.W. Partridge & Co., o.J., um 1905. Ca. 18,5 x 13 cm. 350 Seiten. Mit 12 Illustrationen auf Tafeln. Illustr. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

17,--  Bestellen
Umschlag Ysabel von Bayern: Schepsel das Weltenschaf. Ein Bilderbuch für Kinder und Erwachsene mit Kinderaugen. München, Edition Lipp, 1984. Ca. 49 x 35 cm. (34) Seiten mit 27 montierten farbigen Illustrationen von Ysabel von Bayern. Orig.-Leinenband.

Details anzeigen…

47,--  Bestellen
53880AB.jpg Zglinicky, F[riedrich] P[russ] v.: Löffelmann und Mümmeline. Eine Hasengeschichte. Berlin, Alfred Holz, 1947. Querformat, ca. 20 x 28 cm. 24 unpaginierte Seiten. Mit 12 (davon 11 ganzseitigen) farbigen Illustrationen. Farbig illustr. Orig.-Pappband.

Details anzeigen…

45,--  Bestellen
Einträge 1–51 von 51
Zurück · Vor
Seite: 1
:
HescomShop - Das Webshopsystem für Antiquariate und Verlage | © 2006-2026 by HESCOM-Software. Alle Rechte vorbehalten.